Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

con tatto

См. также в других словарях:

  • tatto — tàt·to s.m. AD 1. senso che, attraverso le terminazioni sensitive della pelle, permette di riconoscere la forma, la consistenza e le caratteristiche esterne degli oggetti 2. l azione del toccare: morbido, ruvido al tatto, riconoscere qcs. al… …   Dizionario italiano

  • tatto — s.m. [dal lat. tactus us, der. di tangĕre toccare ; l uso fig., dal fr. tact ]. 1. a. (fisiol.) [senso che permette il riconoscimento di alcuni caratteri fisici degli oggetti che vengono in contatto con la superficie dell organismo]. b. (estens.) …   Enciclopedia Italiana

  • tatto — s. m. 1. tattilità 2. (fig.) garbo, maniera, cortesia, educazione, delicatezza, squisitezza □ accortezza, prudenza, diplomazia, politica, scrupolo, savoir faire (fr.), discrezione, riservatezza, misura, riguardo CONTR. scortesia, malgarbo,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • tatto — {{hw}}{{tatto}}{{/hw}}s. m. 1 Senso che permette di prendere conoscenza del mondo esterno mediante il contatto con la superficie corporea. 2 (fig.) Accortezza, prudenza: occorre tatto nel dargli la notizia …   Enciclopedia di italiano

  • diplomaticamente — di·plo·ma·ti·ca·mén·te avv. CO 1. per via diplomatica: il ministro sta cercando di risolvere il contrasto diplomaticamente 2. fig., con tatto e accortezza, con abilità: rispondere, comportarsi diplomaticamente {{line}} {{/line}} DATA: av. 1816 …   Dizionario italiano

  • diplomatizzare — di·plo·ma·tiz·zà·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) OB svolgere attività diplomatica 2. v.tr. BU ricondurre al tono e al carattere propri dei rapporti diplomatici; riportare su un piano di normale dialettica | fig., trattare un problema, un… …   Dizionario italiano

  • savoir-faire — sa·voir fai·re s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} dote di chi sa comportarsi con tatto e diplomazia destreggiandosi in ogni circostanza Sinonimi: classe, signorilità, stile. {{line}} {{/line}} DATA: 1858. ETIMO: comp. di savoir 1sapere e faire fare …   Dizionario italiano

  • souplesse — sou·ples·se s.f.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. agilità, scioltezza nei movimenti 2. fig., capacità di comportarsi con tatto e finezza in ogni circostanza senza creare motivi di contrasto {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: der. di souple, dal… …   Dizionario italiano

  • delicato — {{hw}}{{delicato}}{{/hw}}agg. 1 Che procura gradevoli sensazioni perché morbido, liscio, lieve, tenue e sim.: tessuto –d; sapore, odore, profumo delicato | Tinta delicata, non troppo carica | Di facile digestione: cibo –d. 2 Che è facile a… …   Enciclopedia di italiano

  • savoir-faire — {{hw}}{{savoir faire}}{{/hw}}locuz. sost. m. inv. Capacità di destreggiarsi in ogni evenienza con tatto ed eleganza …   Enciclopedia di italiano

  • diplomaticamente — avv. 1. secondo la diplomazia, per via diplomatica 2. (est.) abilmente, accortamente, finemente, prudentemente, tatticamente, politicamente (fig.), con tatto CONTR. avventatamente, imprudentemente, grossolanamente, rozzamente, sfacciatamente …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»